Posts related to Kom ketchup så går vi

  • 04 December 2012 -

    The Onion told a joke and the Broccoli found it hilarious!

  • 25 September 2012 -

    Se våra prisvinnande filmer på bio igen!

    Nu till helgen kommer filmpaketet Kom ketchup så går vi att visas på 24 SF-biografer runtom i landet. I paketet ingår fyra avsnitt av Kom ketchup så går vi som tidigare visats i SVTB, samt kortfilmerna Ballerinagrodan, Jack bakom galler, Pappa Pedro Pappa Jack och Bu och Bä får besök. De två senare har båda vunnit publikens pris vid barnfilmsfestivaler i USA under 2012.

    Gå in på SF’s hemsida för att se visningstider och biografer. Och ta med barnen på bio i helgen om ni ännu inte sett filmpaketet!

  • 28 October 2011 -

    One episode of “Kom Ketchup så går vi”

    One episode of our latest TV-show for the Swedish Television is now available for you here on our site, with English subtitles.

    Kom Ketchup så går vi is a 13 x 1 min series produced, directed and animated by Röda roboten for SVT, 2011. It was also pre-sold to YLE-FST. It is based on interviews with children telling their favourite jokes ( the title translates as “Catch up!” from the famous joke), which we have turned into talking food products. The lovely music in the intro was written and performed by Andreas Hasse Hansson.

  • 25 March 2011 -

    Kom ketchup så går vi – smygpremiär!

    Idag hade vi smygpremiär på nya leranimationen Kom ketchup så går vi på Filmhuset i Stockholm. Tack alla ni som kom och tittade! Och STORT TACK till alla barn som har berättat roliga historier för oss till den här produktionen, ni är bäst!

    Filmerna kommer att visas i Bolibompa, SVTB, såsmåningom. Så snart vi vet visningstider kommer vi att skriva det på den här sidan, så titta in igen!

  • 18 February 2011 -

    Kom ketchup så går vi

    TV series, 13 x 1 min episodes, 2011

    Production, direction, animation: Röda roboten
    Co-producer: Sveriges Television AB

    Based on interviews with children telling their favourite jokes (the title translates as “Catch up!” from the famous joke), which we have turned into talking food products.

     

     

  • 19 November 2010 -

    Behind the scenes – Kom ketchup så går vi

    We are currently making a TV-series in cooperation with the Swedish Television called Kom ketchup så går vi (meaning “Come on ketchup, let’s go!” which is the Swedish translation for the punch line of the joke about two tomatoes crossing the street (Catch up!). It is funny since in English this punch line is a play on words, but that got completely lost in the Swedish translation… Still, every child in Sweden knows this joke. And it is sort of funny even without the pun!)

    The series is clay animation and here are some behind the scenes photos for you:

    (Jag blandar engelska och svenska helt hämningslöst här på bloggen, men från och med nu skriver jag svenska med grönt för tydlighetens skull…) För tillfället producerar vi en TV-serie för barn som heter Kom ketchup så går vi. Det är en samproduktion med SVT och den kommer såsmåningom att visas i SVTB. Här är några bilder:
     
     
    We are making very simple characters for this series. Here I am making six eggs out of styrofoam and clay.
    Vi gör väldigt enkla figurer till den här serien. Här gör jag ett sexpack ägg av frigolit och modellera.
     
     
    Setting the scene. It all takes place in a kitchen cupboard.
    Här sätter jag fast rekvisitan och figurerna. Handlingen utspelar sig i ett skafferi.
     
     
    Our set up with the Canon camera and the laptop with Stop Motion Pro on it. 
    Vi använder en Canon stillbildskamera och programmet vi använder heter Stop Motion Pro.
     
     
    Staffan animating another scene with grandpa potatoe telling the small potatoes a story :)
    Här animerar Staffan en scen med gammelpotatisen som berättar en historia för småpotatisarna!
    Written by Anna

Röda roboten animation AB
c/o Kolonien
Telefonvägen 30
S-126 26 Hägersten, SWEDEN
Phone: +46 (0) 70 7737136
rodaroboten.se is powered by WordPress
© Röda roboten animation AB